| error |
<path>: <pid>: illegal pid |
PIDファイルの内容が不正 |
| error |
<interface>: Not a ethernet interface or no such interface |
監視対象のインタフェースが存在しない、または、イーサネットインタフェースではない |
| error |
<path>: configuration error |
コンフィグファイルが不正 |
| error |
<path>:<line>: illegal address range: <address> |
コンフィグファイルのアドレス範囲が不正 |
| error |
<path>:<line>: illegal etheraddr: <macaddress> |
コンフィグファイルのMACアドレスが不正 |
| error |
<path>:<line>: too few arguments |
コンフィグファイルのパラメータが不足 |
| error |
<path>:<line>: too many arguments |
コンフィグファイルのパラメータが多い |
| error |
bpfread: <error> |
bpf読み込み時にエラーが発生した |
| error |
bpfread: no data |
読み込むデータがない |
| error |
cannot allocate memory |
メモリ確保に失敗した |
| error |
sysctl: <interface>: cannot get iflist size |
インタフェースリストのデータサイズを取得時にエラーが発生した |
| error |
sysctl: <interface>: cannot get iflist |
インタフェースリスト読み込み時にエラーが発生した |
| error |
cannot allocate memory to get arp-table |
ARPテーブル取得時にメモリ確保に失敗した |
| error |
cannot open routing socket |
ルーティングソケットのopenに失敗した |
| error |
writing routing socket: <error> |
ルーティングソケット書き込み時にエラーが発生した |
| error |
daemon: <error> |
daemon化に失敗した |
| error |
error in retrieval of routing table |
ルーティングテーブルの検索中にエラーが発生した |
| error |
fopen: <path>: <error> |
コンフィグファイルのopen時にエラーが発生した |
| error |
getifaddrs: <error> |
インタフェースのアドレス取得時にエラーが発生した |
| error |
ioctl: <interface>: BIOCSETIF: <error> |
bpfのフィルタ設定時にエラーが発生した |
| error |
ioctl: BIOCVERSION: <error> |
bpfのバージョンエラーが発生した |
| error |
kernel bpf filter out of date |
bpfのバージョン取得時エラーが発生した |
| error |
kevent: <error> |
カーネルイベント待ち時にエラーが発生した |
| error |
kill: <pid>: <error> |
実行中のプロセスへのシグナル送信時にエラーが発生した |
| error |
kqueue: <error> |
kqueue実行時にエラーが発生した |
| error |
no memory to parse <path> |
コンフィルファイル読み込み時のメモリ確保に失敗した |
| error |
open: <path>: <error> |
ファイルのオープン時にエラーが発生した |
| error |
open: bpf: <error> |
bpfのオープン時にエラーが発生した |
| error |
read: <error> |
ファイルまたはルーティングソケット読み込み時にエラーが発生した |
| error |
route-sysctl-estimate |
ルーティングテーブルの取得時にエラーが発生した |
| error |
socket: PF_ROUTE: <error> |
ルーティングソケットopen時にエラーが発生した |
| error |
too many interfaces |
指定されたインタフェースが上限(128)を超えた |
| error |
write: <path>: <error> |
pidファイル書き込み時にエラーが発生した |
| error |
writing routing socket: <error> |
ルーティングソケット書き込み時にエラーが発生した |
| error |
bpf: BIOCSBLEN: <buflen>: <error> |
bpfファイルの読み込み用バッファサイズを<buflen>に設定できなかった |
| error |
bpf: BIOCGBLEN: <error> |
bpfファイルの読み込み用バッファサイズの取得時にエラーが発生した |
| info |
<path> reloaded |
コンフィグの再読み込みを行った |
| info |
arp reply <address> at <macaddress> on <interface> to <address> <macaddress> |
ARPに応答した |
| info |
caught SIGHUP. reload configuration |
SIGHUPシグナルを受信したため、コンフィグの再読み込みを行う |
| info |
caught SIGTERM |
SIGTERMシグナルを受信した |
| info |
delete arptable: <address> at <macaddress> on <interface> |
ARPテーブルを削除した |
| info |
no interface to monitor |
監視対象インタフェースが存在しない |
| info |
sending HUP signal to <pid> |
HUPシグナルを送信した |
| info |
terminated |
終了した |
